CEO Carla Balch discusses Inteliquet’s structure for working in rapid cycles and its approach to becoming an agile organization.